Manuale di istruzioni per l'
EMS BELT 2.0
Congratulazioni per aver scelto l' eaglefit EMS BELT 2.0.
Questo dispositivo di allenamento di alta qualità per l'elettrostimolazione muscolare è stato sviluppato con grande competenza ed esperienza, affinché tu possa svolgere un allenamento fitness EMS altamente efficiente a casa e in viaggio con il minimo sforzo.
Da molti anni i dispositivi EMS vengono utilizzati in fisioterapia e nello sport agonistico. Con questo dispositivo puoi svolgere un allenamento mirato a casa, tra le tue mura, oppure in viaggio, in hotel o in ufficio, rispettando le avvertenze di sicurezza e i messaggi di avviso.
Per ottenere il massimo beneficio e, soprattutto, per evitare pericoli e rischi, devi leggere attentamente queste istruzioni e rispettare le regole di comportamento descritte.
Ti auguriamo buon divertimento con l' eaglefit EMS BELT 2.0.
Il team eaglefit
Avvertenze di sicurezza
Uso previsto
L' eaglefit EMS BELT 2.0 è un sistema di allenamento basato sull'elettrostimolazione muscolare (EMS) ad alta efficienza, sviluppato per l'uso privato. Combinando la centralina e l'app eaglefit EMS SYSTEM, puoi allenarti con EMS in qualsiasi momento a casa, in ufficio o in viaggio, semplicemente indossando il BELT 2.0. Non utilizzare l'EMS BELT 2.0 contemporaneamente ad altri dispositivi che trasmettono impulsi elettrici al corpo (ad es. dispositivi TENS).
Il eaglefit EMS BELT 2.0 è esclusivamente un dispositivo per l'allenamento e il fitness, non un prodotto medico.
Avvertenza di sicurezza:
Le persone che soffrono di problemi cardiaci o di altre patologie del sistema cardiovascolare, portano impianti elettrici, hanno malattie metaboliche (ad es. diabete di tipo I o II, patologie della tiroide, del fegato o dei reni), tumori, un'ernia della parete addominale o inguinale, sono in gravidanza o si sottopongono a chemioterapia NON devono svolgere questo allenamento! Consigliamo di iniziare l'allenamento EMS solo a partire dai 18 anni.
Qui trovi la nostra scheda di sicurezza del prodotto: alla scheda di sicurezza
Uso improprio
Leggi attentamente le istruzioni per l'uso e tutte le informazioni e le avvertenze, per evitare danni a persone o cose e situazioni pericolose. Se non rispetti le avvertenze e le indicazioni per un uso corretto, la eaglefit GmbH non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni a persone o cose. Inoltre, in questi casi, la garanzia decade.
Prima dell'uso, controlla sempre che il tuo eaglefit EMS BELT 2.0 non sia danneggiato e contatta il produttore o il tuo rivenditore se noti qualcosa di insolito.
L'allenamento con l' eaglefit EMS BELT 2.0 deve essere svolto esclusivamente in un ambiente asciutto. Evita gli ambienti con un'umidità dell'aria molto elevata e quelli in cui potresti entrare in contatto con l'acqua (ad es. sotto la pioggia, vicino a vasche da bagno ecc.).
È esclusa qualsiasi responsabilità in caso di mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza! L'uso dell' eaglefit EMS BELT 2.0 avviene a proprio rischio. Tieni l' eaglefit EMS BELT 2.0 lontano dalla portata dei bambini, per prevenire eventuali pericoli.
Rischi e controindicazioni
Sebbene finora non si siano mai verificate aritmie cardiache durante un allenamento con un eaglefit EMS BELT 2.0, la legge impone di avvertire del rischio residuo. In caso di aritmie cardiache preesistenti, si sconsiglia di allenarsi con l'EMS BELT 2.0, poiché potrebbe sussistere un pericolo di vita.
Controindicazioni assolute
- Malattie acute, infezioni batteriche o processi infiammatori
- Interventi chirurgici recenti (< 2 mesi)
- Arteriosclerosi, disturbi della circolazione arteriosa
- Stent o bypass attivi da meno di 6 mesi
- Ipertensione non trattata
- Diabete mellito
- Gravidanza
- Impianti elettrici, ad es. pacemaker
- Tumori o malattie oncologiche
- Disturbi della coagulazione, tendenza alle emorragie (emofilia)
- Malattie neurologiche, epilessia o sclerosi multipla
- Ernie della parete addominale o inguinali
- Aritmie cardiache
Controindicazioni relative
- Dolori acuti alla schiena senza diagnosi
- Nevralgie acute, ernie del disco
- Impianti (protesi)
- Malattie degli organi interni (in particolare dei reni)
- Malattie cardiovascolari
- Epilessia (senza crisi da meno di 12 mesi)
- Cinetosi da movimento
- Importanti accumuli di liquidi nel corpo, edemi
- Lesioni cutanee aperte, ferite, eczemi, ustioni
- Varicosi, vene varicose
- Effetti acuti di alcol, droghe o sostanze stupefacenti
- Assunzione di vaccini
In presenza di una controindicazione assoluta o di una o più controindicazioni relative, non utilizzare l’ eaglefit EMS BELT 2.0. Allenarsi nonostante la presenza di controindicazioni può causare lesioni anche gravi, fino alla morte. Ricordiamo espressamente che non è consentito allenarsi in presenza di una qualsiasi delle controindicazioni indicate.
In caso di dubbio, prima dell’uso consulta il tuo medico per sapere se puoi praticare l’allenamento EMS.
Pericoli elettrici
Se rilevi danni a uno dei componenti, non utilizzare l’ eaglefit EMS BELT 2.0. Per evitare danni al materiale o ai cavi, maneggialo con estrema cura. Ciò significa:
- Non utilizzare mai l’ eaglefit EMS BELT 2.0 in ambienti umidi
- Non schiacciare né piegare i cavi e non appoggiarvi sopra oggetti pesanti
- Prima dell’allenamento, rimuovi tutti i piercing e oggetti simili dalla zona di allenamento
Eventuali danni devono essere segnalati al produttore, che deciderà come procedere.
Destinatari
Allenarsi con eaglefit EMS BELT 2.0 non richiede conoscenze mediche e/o fisiologiche specifiche. Si ricorda tuttavia che, prima del primo allenamento con eaglefit EMS BELT 2.0, è necessario leggere attentamente e comprendere le istruzioni per l’uso. Il mancato rispetto delle indicazioni contenute nelle presenti istruzioni per l’uso può causare situazioni pericolose e, nei casi estremi, la morte. L’uso da parte di persone di età inferiore ai 18 anni è vietato. In caso di violazione, il produttore declina ogni responsabilità per gli eventuali danni.
Possibili effetti positivi dell’allenamento EMS
- Riduzione della circonferenza della vita e dell’addome
- Riduzione del grasso corporeo
- Miglioramento della resistenza e delle prestazioni
- Possibile riduzione dei disturbi alla schiena
- Miglioramento della resistenza durante le sollecitazioni della schiena nelle attività quotidiane
Indicazioni per l’allenamento
L’allenamento EMS offre la possibilità di allenarsi in modo molto efficace ed efficiente in termini di tempo. È quindi un ottimo metodo per aumentare la forza, sviluppare la muscolatura e ridurre il grasso. Consente di generare intensità di stimolazione superiori a quelle dei metodi di allenamento convenzionali.
Per questi motivi, durante l'allenamento è necessario rispettare alcune condizioni importanti.
Preparazione all'allenamento
- L'allenamento EMS può essere svolto solo in condizioni fisiche adeguate
- È importante reintegrare le riserve di carboidrati prima dell'allenamento, poiché la grande massa muscolare coinvolta comporta un elevato carico metabolico
- Inoltre, è importante bere più liquidi prima, durante e dopo l'allenamento
Andamento dell'allenamento
- Durante le prime sessioni di allenamento, non devi assolutamente sforzarti troppo. L'allenamento dovrebbe svolgersi per un tempo ridotto (circa 12–15 min.) e con un'intensità adeguata. Successivamente, aumenta gradualmente la durata dell'allenamento fino a 20 min.
- In generale, evita di allenarti con un'intensità troppo elevata
- Tra due sessioni di allenamento, dovresti fare una pausa di almeno 24 ore per recuperare
Guida rapida
Avvio rapido per il tuo eaglefit EMS BELT 2.0
- Caricare la centralina BELT 2.0finché il LED non diventa verde
- eagle fit EMS System App nell'App Store scaricare
- Indossare il BELT 2.0 – Se necessario, inumidire gli elettrodi in caso di pelle estremamente secca o di peli molto folti: inumidire leggermente gli elettrodi oppure usare lo spray per elettrodi
- Accendere la centralina BELT 2.0 (tenere premuto il pulsante per 2 secondi, finché il LED non si accende), fissarla al BELT, avviare l'app
- Se necessario, assegna un nuovo nome al profilo di allenamento
- Stabilisci la connessione Bluetooth con la centralina BELT 2.0 (in alto a destra, clicca su «Bluetooth», poi su «Cerca» e infine su «Connetti» accanto a “eaglefit_Belt2.0_xxx”)
- Seleziona il programma di allenamento sul lato destro
- Regola l’intensità degli impulsi con i tasti freccia per aumentarla o diminuirla
- Inizia l’allenamento, dopo 20 minuti termina
- Per salvare le impostazioni, esci dall’app con la freccia in alto a sinistra
- Assicurati di bere abbastanza acqua prima, durante e dopo l’allenamento, almeno 1/2 litro in più del solito
- Attendi almeno 48 ore tra un allenamento e l’altro (nelle prime 10 settimane, massimo 1 allenamento a settimana)
Primo utilizzo della centralina BELT 2.0 e dell’app
Ricarica della centralina BELT 2.0
Prima di iniziare l’allenamento, scarica e installa l’app eaglefit EMS SYSTEM dal tuo app store, cercando “eaglefit” oppure “eaglefit EMS SYSTEM”.
Prima del primo utilizzo, carica la batteria della centralina BELT 2.0 per almeno 3 ore. La batteria è dotata di protezione dal sovraccarico, quindi non puoi “sovraccaricarla”. Durante la ricarica, l’indicatore della centralina BELT 2.0 si illumina di blu. Quando la batteria è completamente carica, l’indicatore si illumina di verde.
Scarica l’eaglefit app EMS System dal tuo app store:
Primo avvio
All’avvio dell’app puoi scegliere tra le diverse centraline (BELT, HOME, PRO o CONNECT). Poi seleziona il prodotto corrispondente.
Se usi l’app per la prima volta, crea un profilo per l’allenamento. In seguito, alla voce “Seleziona profilo”, potrai salvare tutte le tue impostazioni.


Se hai già creato dei profili, questi verranno visualizzati. Seleziona un profilo salvato oppure aggiungine uno nuovo, nel quale potrai salvare le impostazioni (intensità dell'impulso per ogni muscolo, ecc.) durante i passaggi successivi.
L'app è progettata per salvare sempre nel profilo gli ultimi valori impostati per un programma di allenamento. Perciò, quando cambi programma di allenamento all'interno di un profilo, l'app sovrascrive i valori impostati.
Ti consigliamo di creare un profilo separato per ogni programma di allenamento, così da poter sempre impostare e richiamare i valori corretti per ciascun programma.
Dopo aver selezionato un profilo, premi «Conferma» per accedere alla schermata di allenamento con i valori preimpostati del profilo evidenziato in verde. Le modifiche verranno salvate quando lascerai questa schermata in un secondo momento toccando la freccia nell'angolo in alto a destra.
Per prima cosa, stabilisci la connessione Bluetooth con la centralina EMS BELT 2.0. Accendi la centralina EMS BELT 2.0 carica (tieni un dito sul pulsante per circa 2 secondi) e cercala nell'app eaglefit tramite «Bluetooth», in alto a destra accanto all'indicatore della batteria, quindi tocca «Cerca» nella schermata successiva. Seleziona la tua centralina EMS BELT 2.0 (ad esempio «eagle_belt2.0_0000») toccando «Connetti» alla fine della riga. Tornerai quindi alla schermata di allenamento.
Spiegazione dell'app
L'app è progettata per consentirti di creare un numero illimitato di profili su ogni dispositivo. In un profilo vengono salvate tutte le impostazioni e i parametri di un tipo di impulso (Fitness/Metabolismo/Rilassamento/Personalizzato/Combustione dei grassi/Deep Core). Assegna a ogni profilo un nome adatto.

Il nome può essere, ad esempio, «Thomas_Fitness» oppure «Sviluppo muscolare». I tuoi dati vengono salvati esclusivamente sul tuo dispositivo, in conformità al GDPR. Pertanto, ad esempio, devi creare profili separati su iPhone e iPad.
Opzioni di impostazione in «Parametri»
I seguenti programmi («modalità») sono già preinstallati nell' eaglefit app EMS System:
Fitness
Il programma fitness è ideale per sviluppare la muscolatura scheletrica bianca e di grande volume, che si allena al meglio con 5-12 ripetizioni per gruppo muscolare, a circa l'80 % della forza massima. Gli impulsi vengono applicati a questa muscolatura con una frequenza di 85 Hz, senza sottoporre articolazioni, legamenti e tendini al carico di pesi elevati. La durata dell'impulso in questo programma è di 350 μs.
Allenamento consigliato:
- Allenamento della forza/con pesi
- poche ripetizioni (6-8)
- 1 serie per gruppo muscolare
Metabolismo/sistema cardiovascolare
Il programma metabolico, che allena i muscoli rossi della resistenza, può essere utilizzato in particolare per tonificare i muscoli. L'attivazione del tessuto muscolare a contrazione lenta riduce il grasso e aumenta la definizione muscolare. La frequenza di allenamento è di 7 Hz, con una profondità dell'impulso di 350 µs.
Idealmente, l'allenamento metabolico dovrebbe essere abbinato a esercizi di resistenza, come:
- Nordic walking
- Jogging
- Ciclismo
- Esercizi sui macchinari cardio
- Yoga
- Esercizi statici (non impostare un'intensità troppo elevata)
Rilassamento
Questo programma produce lievi contrazioni muscolari e favorisce il recupero dei muscoli e una rigenerazione più rapida. Viene utilizzato anche per il recupero funzionale dopo una malattia. Con una frequenza di allenamento di 100 Hz e una profondità dell'impulso di 150 µs, allevia le tensioni e fornisce nutrienti ai muscoli.
Puoi goderti il programma di rilassamento per 5–10 minuti dopo un allenamento intenso (con o senza EMS) oppure, dopo una giornata impegnativa, per 10–30 minuti a intensità moderata, comodamente sul divano.
Personalizzato
Scegli le impostazioni in base alle tue preferenze o alle raccomandazioni terapeutiche.
Gli utenti esperti possono impostare liberamente tutti i parametri di questo programma (frequenza degli impulsi, profondità degli impulsi, durata degli impulsi, pausa e durata dell'allenamento). Sono possibili una frequenza da 1 a 120 Hz e una profondità dell'impulso da 50 – 400 µs.
Deep Core per la muscolatura profonda vicina alla colonna vertebrale
Questo programma di allenamento è studiato appositamente per rafforzare in modo delicato ma mirato la muscolatura profonda vicina alla colonna vertebrale. L'obiettivo è attivare i muscoli stabilizzatori profondi della schiena, per alleviare la pressione sui dischi intervertebrali e sostenere la colonna vertebrale nel lungo periodo.
Modalità d'azione:
Il programma genera un'alternanza regolare di tensione e rilassamento muscolare. Gli impulsi moderati a 27 Hz migliorano soprattutto la resistenza e la stabilità muscolare. La durata relativamente lunga degli impulsi garantisce uno sforzo intenso ma comunque delicato, mentre le brevi pause favoriscono una circolazione sanguigna uniforme e la rigenerazione.
Ambito di utilizzo:
- Supporto in caso di disturbi alla schiena associati a problemi ai dischi intervertebrali
- Rafforzamento della muscolatura profonda del core
- Prevenzione di posture scorrette e squilibri muscolari
- Adatto sia ai principianti sia alle persone in riabilitazione
Bruciare i grassi
Seleziona l’impostazione «4 / 2», ovvero una durata dell’impulso di 4 secondi e una pausa di 2 secondi. Con questo programma speciale combini i vantaggi dei programmi fitness e metabolismo. Durante la fase attiva alleni la forza massima a 60 Hz, mentre nella fase passiva (fase di pausa) alleni i muscoli della resistenza a 7 Hz. In questo modo stimoli entrambi i tipi di fibre muscolari con un unico programma.

Stabilire la connessione Bluetooth
La comunicazione tra l’app e la centralina BELT 2.0 si stabilisce non appena viene attivata la connessione Bluetooth.
Per stabilire la connessione Bluetooth, al primo utilizzo tocca «Bluetooth» in alto a destra.
Nella schermata successiva, seleziona «Scan».
Verrà visualizzato un elenco dei dispositivi Bluetooth disponibili nelle vicinanze.
Seleziona «eagle_Belt2.0_xxxx» per stabilire una connessione con la centralina BELT 2.0.
Navigazione e impostazioni degli impulsi EMS

- Selezione del programma
- Aumentare l’intensità dei singoli gruppi muscolari
- Ridurre l’intensità dei singoli gruppi muscolari
- Avviare/mettere in pausa l’allenamento
- Indicatore della batteria
- Tocca il nome del muscolo per disattivare/attivare il relativo gruppo muscolare
- Aumentare contemporaneamente l’intensità di tutti i gruppi muscolari
- Ridurre contemporaneamente l’intensità di tutti i gruppi muscolari
- Impostare la durata dell’allenamento
L’allenamento/gli esercizi
In generale: In caso di malessere, interrompere immediatamente l’allenamento e, se necessario, consultare un medico. Non allenarti mai se non ti senti bene o sei malato.
Anche in caso di problemi o malfunzionamenti dell’ eaglefit EMS BELT 2.0, interrompere l’allenamento. In caso di problemi tecnici, contattare il produttore.
1. Indossare l’EMS BELT 2.0
Prima di ogni allenamento, rimuovi creme o oli dalla pelle, così l’EMS BELT 2.0 potrà funzionare al meglio.
Se necessario, inumidisci gli elettrodi in modo uniforme per evitare picchi di tensione localizzati sulla pelle.
Avvolgi l’ eaglefit EMS BELT 2.0 intorno alla vita, in modo che gli elettrodi siano posizionati sull’addome o sulla parte bassa della schiena .
Quindi chiudi la chiusura in velcro.
Assicurati che l’ eaglefit EMS BELT 2.0 aderisca abbastanza, ma senza stringere troppo.
2. Allenamento/esercizi
In generale, con l’ eaglefit EMS BELT 2.0 puoi eseguire tutti i movimenti e gli allenamenti, al chiuso e all’aperto, con il tempo asciutto. Non ci sono limiti alla tua fantasia. Che tu stia facendo sport, in auto o in ufficio, il BELT 2.0 può essere usato in qualsiasi situazione quotidiana. L’unica cosa da evitare è l’umidità, ad esempio la pioggia.
All’inizio dell’allenamento avvertirai un leggero formicolio. Aumenta l’intensità finché i muscoli non si contraggono.
L’intensità viene aumentata automaticamente e gradualmente tramite l’app.
Vista: EMS BELT 2.0 indossato sull’addome

Vista: EMS BELT 2.0 indossato sulla schiena

Istruzioni per il lavaggio e l’igiene
Prima di lavare l’ eaglefit EMS BELT 2.0, rimuovi la centralina del BELT 2.0.
Procedi nel modo seguente:
1. Sganciare la centralina del BELT 2.0:

2. Rimuovere la centralina del BELT 2.0:

Pulisci la centralina EMS BELT solo con un panno morbido.
Consigliamo di lavare a mano l’ eaglefit EMS BELT 2.0. In alternativa, puoi lavare il BELT in un sacchetto per il bucato in lavatrice, con il programma delicato a 30 °C. Prima del lavaggio, rimuovi la centralina e assicurati di chiudere la chiusura in velcro.
Consigliamo di utilizzare il Lavendelkraft detersivo. Assicurati di non usare mai solventi corrosivi o abrasivi, detersivi per capi sportivi, disinfettanti, addolcitori d’acqua come Calgon o detersivi con additivi come cloro o candeggina. Se dopo il lavaggio il BELT 2.0 è ancora troppo bagnato, puoi centrifugarlo a massimo 900 giri/min. Per asciugarlo, appendi semplicemente il BELT a una gruccia e lascialo asciugare all’aria, preferibilmente con le coppie di elettrodi rivolte verso l’esterno. Non asciugare mai l’ eaglefit EMS BELT 2.0 nell’asciugatrice e non esporlo mai direttamente ai raggi UV. Questo può danneggiare il materiale.
Folgende Waschsymbole sind im eaglefit EMS BELT 2.0 zu finden und sollten beachtet werden:

Smaltimento e riciclaggio
L’ eaglefit EMS BELT 2.0 e il box contengono componenti elettrici. I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non vanno gettati nei rifiuti domestici. Al termine della sua vita utile, smaltisci il prodotto secondo le disposizioni di legge vigenti. In questo modo adempi agli obblighi di legge e contribuisci alla tutela dell’ambiente. In tutti i Paesi dell’Unione Europea sono disponibili punti di raccolta per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Puoi ottenere informazioni su questi punti di raccolta presso l’ufficio locale per lo smaltimento dei rifiuti o presso il rivenditore da cui hai acquistato questo prodotto.
Informazioni sulla rimozione sicura delle batterie o degli accumulatori:
Se vuoi smaltire il box, puoi rimuovere la batteria svitando le 4 viti a croce sul retro sotto la pellicola e scollegando la batteria.
- Avvertenza: assicurati che la batteria sia completamente scarica
- Rimuovi con cautela la batteria o l’accumulatore
- Ora la batteria o l’accumulatore e il dispositivo possono essere smaltiti separatamente
Tipo di batteria: LiPo; 3,7 V, 1200 mAh. Sistema chimico: batteria ai polimeri di litio

Dati tecnici
| Box BELT2.0 | |
| Versione Bluetooth | > 4.2 |
| Alimentazione | 5 V, USB C |
| Batteria ricaricabile | 3,7 V; 1.200 mAh LiPo |
Garanzia
Hai diritto a 2 anni di garanzia legale per difetti dei materiali e di lavorazione. La garanzia è valida in tutti i Paesi in cui l’eaglefit EMS Belt 2.0 viene venduto ufficialmente. La garanzia non copre i danni causati da un uso improprio o negligente.
Dichiarazione di conformità UE

Informazioni sul produttore
Il eaglefit GmbH è autorizzata ad apporre la marcatura CE sul eaglefit EMS BELT 2.0, attestandone così la conformità alle direttive UE pertinenti.
Altri dispositivi EMS di eaglefit



